karan = rattle

Yuusuke is not reading Shounen Jump. He's reading 'Shuukan (Weekly) Chuunen (Middle Aged) Janbo (Jumbo),' a manga which would seem to be aimed at overweight, fiftyish males. Thanks to M.J. for this fascinating tidbit.