What Zeru said was literally 'Why should I
listen to a Jaganshi (Master of the Third Eye or Evil Eye) who
stinks like a mouse/rat?' This, however, is not only awkward
in English--we don't really have the 'mouse-stinking' concept--but
distinctly unromantic. |
|