pon = opening--maybe opening and shining

Makouju = Evil Light Tree, the plant that shines with moonlight from its blossoms

gyo = shock